L'externalisation de la comptabilité est un processus déjà engagé depuis longtemps aux Etats-Unis, en Australie et au Royaume-Uni. On compte beaucoup de sociétés indiennes de sous-traitance en comptabilité. La main d'oeuvre est très diplomée et bien souvent formée aux standards américains.

La problématique de la langue est un obstacle souvent soulevé quand il s'agit d'externalisation comptable. Pour autant, les japonais et les singapouriens ont suivi depuis déjà quelques années les pays anglophones dans cette voie.
La présence d'une ressource parlant la langue du pays concerné permet de pallier à ce probléme. Les comptables indiens parlant couramment l'anglais, les communications générales entre le pôle français et l'équipe indienne se feront naturellement dans cette langue. A New Delhi, on trouve aussi des comptables parlant le français.